· ·

الحد الأدنى للأجور في إطار التوطين 2026

التوطين 2026: ماذا يعني الحد الأدنى الجديد للأجور البالغ 6,000 درهم إماراتي لأصحاب العمل والموظفين؟

تلقت شركة من القطاع الخاص في دبي، تضم 85 موظفاً، إشعاراً من وزارة الموارد البشرية والتوطين في فبراير 2026 يفيد بعدم امتثالها للوائح. تبين أن ثلاثة من موظفيها الإماراتيين يتقاضون رواتب أقل من الحد الأدنى الجديد البالغ 6,000 درهم إماراتي. لم تُبلغ الشركة عن تغيير اللوائح في الوقت المناسب، وتم تطبيق التعديل بأثر رجعي اعتباراً من 1 يناير 2026. بلغت قيمة الأجور المتأخرة لشهرين لكل موظف 9,000 درهم إماراتي. وبلغت غرامة عدم الامتثال 20,000 درهم إماراتي عن كل مخالفة، أي ما مجموعه 60,000 درهم إماراتي كان من الممكن تجنبها بإجراء تدقيق في كشوف الرواتب في ديسمبر 2025.

قبلت خريجة إماراتية عرض عمل في يناير 2026 براتب 5,500 درهم إماراتي شهريًا من جهة عمل في القطاع الخاص. لم تكن على علم بتطبيق الحد الأدنى الجديد للأجور. أكملت شهرًا واحدًا من العمل قبل أن يُبلغها زميل لها في قسم الموارد البشرية بالقرار. أثارت الخريجة هذا التباين مع جهة عملها، فتم تعديل العقد ودفع الفرق البالغ 500 درهم إماراتي من الشهر الأول. لم تكن على دراية بحقوقها، ولكن لحسن حظها، كان زميلها على دراية بها.

أجرت مجموعة ضيافة في أبوظبي، تضم 12 موظفاً إماراتياً، تدقيقاً دورياً للامتثال في يناير 2026 كإجراء روتيني في بداية كل عام. تبين أن جميع الموظفين الـ 12 تجاوزوا الحد الأدنى البالغ 6,000 درهم إماراتي. لم يتطلب الأمر أي تعديلات، ولم تُفرض أي غرامات، ولم يحدث أي تعطيل للعمل. استغرق التدقيق ثلاث ساعات. كانت تكلفة عدم إجرائه ستصل إلى 240,000 ألف درهم إماراتي كغرامات محتملة.

نفس اللائحة. ثلاث نتائج مختلفة تمامًا، وكلها تحددها معرفة الأطراف بما تغير في 1 يناير 2026.


المتغير الخفي: لا يزال معظم أصحاب العمل في القطاع الخاص يجهلون جميع التزامات التوطين الثلاثة التي تغيرت في عام 2026

يُعدّ رفع الحد الأدنى للأجور للمواطنين الإماراتيين في القطاع الخاص إلى 6,000 درهم إماراتي أبرز الأخبار، ولكنه ليس التغيير الوحيد. ففي عام 2026، طرأت تغييرات متزامنة على ثلاثة التزامات متعلقة بالتوطين، ولكل منها جدول زمني مختلف للالتزام، وآلية إنفاذ مختلفة، وتكلفة مختلفة في حال عدم الالتزام.

التغييرات الثلاثة هي: رفع الحد الأدنى للأجور إلى 6,000 درهم إماراتي اعتبارًا من 1 يناير 2026، وزيادة حصة التوطين إلى 2% سنويًا لشركات القطاع الخاص التي تضم 50 موظفًا أو أكثر، وتوسيع نطاق شرط توظيف مواطن إماراتي واحد ليشمل الشركات التي يتراوح عدد موظفيها بين 20 و49 موظفًا. وتُنفذ هذه التغييرات الثلاثة من خلال وزارة الموارد البشرية والتوطين. وتترتب على كل منها غرامات مالية. وتركز معظم مناقشات الامتثال على التغيير الأول. وتتطلب التغييرات الثلاثة اتخاذ إجراءات.


التشخيص الذاتي: أين تقف مؤسستك؟

الوضع أ: لم تقم بمراجعة كشوف رواتب موظفيك الإماراتيين منذ تغيير اللوائح.
إذا كانت شركتكم توظف مواطنين إماراتيين ولم تتأكدوا من أن الراتب الأساسي لكل موظف إماراتي يبلغ الحد الأدنى البالغ 6,000 درهم إماراتي اعتبارًا من 1 يناير 2026، فأنتم بذلك قد تكونون مخالفين للقانون. الموعد النهائي لتعديل رواتب الموظفين الإماراتيين الحاليين هو 30 يونيو 2026. لا يزال لديكم متسع من الوقت للتصحيح، ولكن الوقت ينفد.

الوضع ب: لقد قمت بتعديل الرواتب ولكنك لم تتحقق من الالتزام بالحصص.
يُعدّ الحد الأدنى للأجور الخطوة الأولى، أما الحصة فهي الخطوة الثانية. إذا كان لدى شركتك 50 موظفًا أو أكثر، فيجب زيادة نسبة التوطين بنسبة 2% سنويًا. تحقق من النسبة الحالية للتوطين لديك، وتأكد من أنك تسير على المسار الصحيح لتحقيق الهدف السنوي. تتابع وزارة الموارد البشرية والتوطين هذه النسبة لحظيًا عبر بوابتي "نافيس" و"توطين". كما تقوم فرق الموارد البشرية لدى منافسيك بمراجعة نسب التوطين شهريًا.

الوضع ج: أنت ملتزم بالحصص المحددة ولكنك لم تتحقق من معدل استبقاء موظفيك الإماراتيين.
يعتمد نظام الحصص على عدد الموظفين، لا على مدة خدمتهم. فالشركة التي توظف مواطنين إماراتيين ثم تخسرهم في غضون ستة أشهر لا تبني هامش الامتثال الذي تعتقده. وتراقب وزارة الموارد البشرية والتوطين معدلات دوران الموظفين الإماراتيين. ويشير ارتفاع معدل دوران الموظفين الإماراتيين إلى أن برنامج التوطين غير حقيقي، وأن التفسير التنظيمي لمفهوم "العمل الحقيقي" سيزداد صرامةً في عام 2026.


اللائحة كاملةً: ما الذي تغير، وماذا يعني، والمواد المحددة

التغيير 1: الحد الأدنى للراتب الأساسي للمواطنين الإماراتيين في القطاع الخاص، 6,000 درهم إماراتي

اللائحة: قرار وزاري صادر عن وزارة الموارد البشرية والتوطين، ساري المفعول اعتباراً من 1 يناير 2026.
النطاق: جميع شركات القطاع الخاص في البر الرئيسي لدولة الإمارات العربية المتحدة. تخضع شركات المناطق الحرة لإرشادات منفصلة من سلطات المناطق الحرة، لذا يُرجى التأكد من منطقتك الحرة المعنية لمعرفة ما إذا كان هذا الحد الأدنى ينطبق عليها.

ينطبق مبلغ 6,000 درهم إماراتي على الراتب الأساسي فقط، وليس على إجمالي الراتب الأساسي. فالموظف الإماراتي الذي يتقاضى راتباً أساسياً قدره 4,500 درهم إماراتي بالإضافة إلى بدل سكن قدره 2,000 درهم إماراتي لا يستوفي الشروط. يجب أن يصل إجمالي الراتب الأساسي إلى 6,000 درهم إماراتي بشكل مستقل. يُعتبر أصحاب العمل الذين أعادوا هيكلة رواتبهم لتلبية هذا الحد من خلال دمج البدلات في الراتب الأساسي مستوفين للشروط. أما أصحاب العمل الذين احتسبوا البدلات ضمن مبلغ 6,000 درهم إماراتي دون رفع الراتب الأساسي، فلا يستوفون الشروط.

الموعد النهائي للموظفين الحاليين: 30 يونيو 2026. يجب تعديل رواتب جميع الموظفين الإماراتيين الذين تقل رواتبهم الأساسية عن 6,000 درهم إماراتي بحلول هذا التاريخ. تتطلب تصاريح العمل الجديدة للمواطنين الإماراتيين اعتبارًا من 1 يناير 2026 حدًا أدنى للراتب الأساسي قدره 6,000 درهم إماراتي عند تقديم طلب التصريح.

ملخص: التزامات وعقوبات الامتثال لقانون التوطين في عام 2026

التزام حجم الشركة متطلبات الموعد النهائي للطلبات عقوبة عدم الامتثال
الحد الأدنى للراتب الأساسي للمواطنين الإماراتيين جميع قطاعات القطاع الخاص في البر الرئيسي الحد الأدنى للراتب الأساسي 6,000 درهم إماراتي 30 يونيو 2026 (للموظفين الحاليين) 20,000 درهم إماراتي لكل مخالفة لكل عملية تفتيش
حصة التوطين السنوية موظفو 50 + زيادة سنوية بنسبة 2% في عدد المواطنين الإماراتيين (الوظائف الماهرة) 31 ديسمبر من كل عام 96,000 درهم إماراتي سنوياً لكل وظيفة إماراتية شاغرة
متطلبات التوظيف في الإمارات العربية المتحدة الموظفين 20-49 مواطن إماراتي واحد بحلول نهاية عام 2024؛ ومواطن إماراتي ثانٍ بحلول نهاية عام 2025 31 ديسمبر 2025 (متأخرة) 96,000 درهم إماراتي سنوياً لكل وظيفة شاغرة
التسجيل في بوابة NAFIS جميع أصحاب العمل الذين يوظفون مواطنين إماراتيين تقديم بيانات الرواتب بدقة مستمرة عقوبة إدارية + حظر مكافأة الموظف
الامتثال لبوابة تاوتين موظفو 50 + الإبلاغ عن عدد الموظفين في الوقت الفعلي مستمرة مدرج في سجل عدم الامتثال في ولاية ميسوري

التغيير الثاني: حصة التوطين السنوية، زيادة بنسبة 2% سنوياً (للشركات التي تضم أكثر من 50 موظفاً)

اللائحة: قرار مجلس الوزراء الذي يلزم الشركات التي تضم 50 موظفاً أو أكثر بزيادة عدد موظفيها الإماراتيين في الوظائف الماهرة بنسبة 2% سنوياً، مع هدف إجمالي يتمثل في زيادة بنسبة 10% بحلول عام 2026.
التنفيذ: بوابة وزارة الموارد البشرية والتوطين (توطين). تُدرج الشركات غير الملتزمة وتواجه غرامات مالية بموجب جدول غرامات التوطين.

غرامة عدم الامتثال: 96,000 درهم إماراتي سنوياً عن كل موظف إماراتي لم يتم توظيفه. على سبيل المثال، تواجه الشركة التي يُشترط عليها توظيف 10 موظفين إماراتيين، ولديها 8 موظفين فقط، غرامة قدرها 192,000 درهم إماراتي سنوياً (وظيفتان × 96,000 درهم إماراتي). تم تحديث هذا المبلغ في عام 2022، وسيظل هو المبلغ المطبق حتى عام 2026.

التغيير الثالث: تم توسيع نطاق شرط وجود موظف إماراتي واحد ليشمل الشركات التي يتراوح عدد موظفيها بين 20 و 49 موظفًا

كان مطلوبًا من الشركات ضمن هذه الفئة الحجمية توظيف مواطن إماراتي واحد بحلول نهاية عام ٢٠٢٤، ومواطن آخر بحلول نهاية عام ٢٠٢٥. إذا كانت شركتكم ضمن هذه الفئة ولم تمتثل بعد، فأنتم متأخرون عن السداد. تواصلوا مباشرةً مع وزارة الموارد البشرية والتوطين لفهم آلية احتساب الغرامة وتصحيح الوضع. تجاهل الأمر لا يوقف احتساب الغرامة.


مسارات الامتثال الثلاثة

إذا كنت صاحب عمل لديك موظفون إماراتيون يتقاضون رواتب أقل من الحد الأدنى:
بادر بالتصرف قبل 30 يونيو 2026. استخرج تقرير الرواتب مع تصفية جميع الموظفين الإماراتيين حسب الراتب الأساسي. حدد كل موظف يقل راتبه الأساسي عن 6,000 درهم إماراتي. احسب تكلفة التسوية: عدد الموظفين مضروبًا في فرق الراتب مضروبًا في عدد الأشهر المتبقية من السنة، بالإضافة إلى الالتزام بأثر رجعي من يناير 2026. قارن هذه التكلفة بالغرامة: 20,000 درهم إماراتي لكل مخالفة ولكل تفتيش من وزارة الموارد البشرية والتوطين. التسوية أقل تكلفة. بادر بالتنفيذ الآن. وثّق التغيير كتابيًا للموظف، وحدّث العقد المسجل لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين.

إذا كنت موظفاً إماراتياً تم تعيينك بعد 1 يناير 2026 براتب أساسي أقل من 6,000 درهم إماراتي:
إن صاحب عملك مخالف لقرار وزارة الموارد البشرية والتوطين الصادر اعتبارًا من ذلك التاريخ. يمكنك إثارة هذه المسألة مباشرةً مع قسم الموارد البشرية في شركتك. إذا لم يتم حل المشكلة خلال فترة زمنية معقولة، يمكنك تقديم شكوى إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين عبر تطبيق الوزارة (mohre.gov.ae) أو بالاتصال على الرقم 80060. الشكوى مجانية. ستصدر الوزارة إشعارًا بالامتثال لصاحب العمل خلال 3 إلى 5 أيام عمل. لا تحتاج إلى محامٍ في هذه الحالة، فاللوائح واضحة وآلية الامتثال بسيطة.

إذا كنت مديرًا للموارد البشرية مسؤولاً عن الامتثال لمتطلبات التوطين في العديد من العقارات أو الكيانات:
أنشئ جدولًا زمنيًا موحدًا للامتثال لمتطلبات التوطين. شهريًا: تحقق من بوابة توطين لمعرفة حالة الحصص لكل جهة. ربع سنويًا: راجع معدل استبقاء الموظفين الإماراتيين وتأكد من صحة تصنيف رواتبهم. سنويًا: راجع جميع الرواتب الأساسية للموظفين الإماراتيين مقابل الحد الأدنى الحالي، قبل أي دورة تفتيش لوزارة الموارد البشرية والتوطين. تُعد الفترة من يناير إلى يونيو، قبل الموعد النهائي للتعديل في 30 يونيو، فترة هدوء للتنفيذ. لا تخلط بين الهدوء في التنفيذ وغياب التنفيذ، فعمليات التدقيق التي تجريها وزارة الموارد البشرية والتوطين عادةً ما تأتي بعد الموعد النهائي، وليس قبله.


ما تقدمه NAFIS، وما يغفله أصحاب العمل في كثير من الأحيان

يُكمّل برنامج "نافيس" رواتب المواطنين الإماراتيين في القطاع الخاص، بهدف تعزيز تنافسية فرص العمل في القطاع الخاص مع الوظائف الحكومية. ويتلقى الموظفون الإماراتيون ذوو مستويات دخل محددة مخصصات نقدية إضافية تدفعها الحكومة من خلال برنامج "نافيس"، إلى جانب رواتبهم التي يدفعها أصحاب العمل.

بالنسبة لأصحاب العمل، تعني مكملات نظام نافيس أن الموظف الإماراتي الذي يتقاضى راتباً أساسياً قدره 6,000 درهم إماراتي قد يحصل على دخل إجمالي للأسرة أعلى بكثير من هذا المبلغ بفضل الدعم الحكومي. وهذا سياق مهم في مناقشات الاحتفاظ بالموظفين، إذ لا يضطر الموظفون الإماراتيون في القطاع الخاص بالضرورة إلى التضحية بدخلهم مقابل العمل الحكومي عند احتساب مكملات نظام نافيس.

أصحاب العمل غير المسجلين في بوابة نظام معلومات المهن الوطنية (NAFIS) والذين لا يقدمون بيانات الرواتب والتوظيف الصحيحة، يحرمون موظفيهم الإماراتيين من الحصول على استحقاقاتهم من المكمل الحكومي. هذا خلل إداري شائع يضر بالثقة ويؤدي إلى ارتفاع معدل دوران الموظفين الإماراتيين. لذا، يُرجى مراجعة تسجيلكم في نظام NAFIS ومدى التزامكم بالإبلاغ فورًا إذا كنتم غير متأكدين من وضعكم.


تتغير السوق. وتتطور اللوائح. لذا ينبغي أن تتغير معرفتك أيضاً.

أتابع التغييرات في قانون العمل الإماراتي وتطورات سياسة التوطين لصالح متخصصي الموارد البشرية، لكي تكون على دراية بالتغييرات قبل أن تؤثر على وضعك القانوني. اشترك لتلقي تحديثات مُخصصة، وليست عامة.

هل أعجبك هذا المحتوى؟ ابقَ على اطلاع دائم بالمزيد من المقالات والنصائح القيّمة من خلال الاشتراك في نشرتنا الإخبارية. اشترك الآن 👉 ولا تفوّت أي تحديث!


المؤشرات الرئيسية: قائمة التحقق من امتثال التوطين لعام 2026

بحلول 31 مارس 2026:
استخرج الراتب الأساسي لكل موظف إماراتي من كشوف الرواتب. حدد جميع الموظفين الذين يقل راتبهم عن 6,000 درهم إماراتي. احسب إجمالي تكلفة التصحيح. أرسل خطابات تعديل الرواتب إلى الموظفين المعنيين. حدّث عقودهم المسجلة في نظام توطين. هذه مهمة تستغرق ثلاثة أسابيع. السبب الوحيد لتأجيلها لما بعد شهر مارس هو التراخي الإداري، وهو سبب مكلف للغاية.

بحلول 30 يونيو 2026 (الموعد النهائي):
يجب ألا يقل الراتب الأساسي لجميع المواطنين الإماراتيين عن 6,000 درهم إماراتي. من المتوقع أن يبدأ تطبيق وزارة الموارد البشرية والتوطين لمهلة التصحيح اعتبارًا من 1 يوليو 2026. في حال عدم التصحيح بحلول ذلك التاريخ، يبدأ احتساب الغرامة. تبلغ الغرامة 20,000 درهم إماراتي لكل مخالفة، ولكل تفتيش من وزارة الموارد البشرية والتوطين. إذا كنت تدير خمس جهات، ولكل منها ثلاث مخالفات، فإن ذلك يعني غرامات محتملة تصل إلى 300,000 درهم إماراتي مقابل تصحيح لا تتجاوز تكلفته جزءًا بسيطًا من هذا المبلغ.

بحلول 31 ديسمبر 2026:
تأكد من استيفاء حصة التوطين السنوية البالغة 2% لهذا العام. راجع منصة توطين لمعرفة عدد الموظفين المسجلين لديك. إذا كنت تعاني من نقص في العدد، فابدأ بتسريع عملية التوظيف الآن. لا تقترب من الموعد النهائي لنهاية العام دون وجود مرشح إماراتي مؤكد قيد الإجراءات، حيث سيتم تطبيق غرامة في 1 يناير من العام التالي عن النقص الحاصل في العام السابق.


عندما تصبح عملية التوطين معقدة، حالات استثنائية

الشركات في المناطق الحرة: ينطبق الحد الأدنى للأجور البالغ 6,000 درهم إماراتي وحصص التوطين بشكل أساسي على شركات البر الرئيسي لدولة الإمارات العربية المتحدة. أما شركات المناطق الحرة فتخضع لأنظمة سلطات المناطق الحرة التابعة لها. ولدى كل من مركز دبي المالي العالمي، وسوق أبوظبي العالمي، والمنطقة الحرة لجافزا أطر عمل خاصة بها فيما يتعلق بالتوظيف. إذا كنت تدير أعمالك في كل من البر الرئيسي والمناطق الحرة ضمن نفس المجموعة، فلا تفترض أن قواعد البر الرئيسي تنطبق بشكل موحد. تأكد من ذلك مع كل سلطة من سلطات المناطق الحرة على حدة.

الموظفون الإماراتيون بدوام جزئي: ينطبق الحد الأدنى للأجور البالغ 6,000 درهم إماراتي على العمل بدوام كامل. تخضع عقود العمل بدوام جزئي لإطار عمل منفصل تابع لوزارة الموارد البشرية والتوطين. يُرجى عدم استخدام عقود العمل بدوام جزئي كوسيلة للتهرب من دفع أجور الموظفين الإماراتيين، وقد أبدت وزارة الموارد البشرية والتوطين استعدادها لإعادة تصنيف العقود التي تبدو مصممة للتحايل على شرط الحد الأدنى للأجور.

الموظفون الإماراتيون الخاضعون لفترة التجربة: يُطبق الحد الأدنى للراتب البالغ 6,000 درهم إماراتي من اليوم الأول للتوظيف، بما في ذلك خلال فترة التجربة. ولا يوجد أي استثناء من شرط الحد الأدنى للراتب خلال فترة التجربة.


نمط الإغلاق

لن يكون التوطين هدفًا سهلًا في عام 2026. فزيادة الحد الأدنى للأجور، وتدرج الحصص، وآلية تطبيق العقوبات، كلها إجراءات فعّالة ولها تبعات مالية حقيقية. الشركات التي تتعامل مع التوطين كاستراتيجية حقيقية لاستقطاب المواهب، وتوظف وتُدرّب وتُحافظ على الكفاءات الإماراتية بنفس دقة أي تعيين مهم، لا تلتزم بالمتطلبات فحسب، بل تتفوق عليها.

أما أولئك الذين يتعاملون مع الأمر على أنه مجرد عملية تعداد للموظفين فسيكونون ملتزمين على الورق، لكنهم سيواجهون معدل دوران مرتفع للموظفين الإماراتيين، مما يخلق دورة توظيف دائمة ووضع حصص هش يمكن أن يؤدي استقالة واحدة إلى كسره.

تعرّف على اللوائح. قم بإجراء التدقيق. سدّ الثغرات. ابنِ خطة الاحتفاظ بالموظفين بالتوازي مع خطة التوظيف. لا يُمكن لأحدهما أن ينجح دون الآخر.

لقد أدرتُ عمليات الامتثال لمتطلبات التوطين في العديد من المؤسسات العقارية في الإمارات العربية المتحدة لأكثر من عقد من الزمان. والنمط ثابت: المؤسسات التي تُحسِن تطبيق هذا الأمر تُعطيه أولوية قصوى من الإدارة العليا إلى جميع المستويات، وليس مجرد مهمة إدارية للموارد البشرية تُنفَّذ مرة واحدة في السنة. أما المؤسسات التي تُعاني من صعوبات، فتتعامل معه كمجرد امتثال. ولا يُفرِّق القانون بين النهجين المُتَّبعين، فالعقوبات تُطبَّق في كلتا الحالتين.

تابع العمل: InspireAmbitions.com


الموارد ذات الصلة

هل تحتاج إلى مساعدة في التفاوض على عرضك؟ احجز مكالمة اكتشاف مجانية.

الكاتب الرمزية
كيم كيينجي
كيم كيينغي أخصائية في تطوير المسار الوظيفي في مجال الموارد البشرية، تتمتع بخبرة تزيد عن 20 عامًا في إدارة عمليات الموارد البشرية في مجموعات الضيافة متعددة الفنادق في الإمارات العربية المتحدة. وهي مؤلفة كتاب "من الجامعة إلى الحياة المهنية" (دار أوستن ماكولي للنشر، 2024). حاصلة على ماجستير إدارة الأعمال في إدارة الموارد البشرية من كلية أسينسيا للأعمال. معتمدة في قانون العمل الإماراتي (وزارة الموارد البشرية والتوطين) وأخصائية معتمدة في التعلم والتطوير (المجلس العالمي لتطوير المهارات). مؤسسة موقع InspireAmbitions.com، وهو منصة لتطوير المسار الوظيفي للمهنيين في منطقة الخليج العربي.

المشاركات مماثلة